Translation of "says that i" in Italian


How to use "says that i" in sentences:

He says that I'm spoiled and selfish and pampered and thoroughly insincere.
Dice che sono egoista, viziata, coccolata ed ipocrita.
Our friend here says that I've been pinching his booze.
Il nostro amico dice che gli rubo i liquori.
Tony says that I'm a front for the foundation.
Tony dice che sono solo una prestanome per la fondazione.
So then, Bianca says that I was right, that she didn't wear the Kenneth Coles with that dress because she thought that it was mixing genres, right?
Bianca ha detto che avevo ragione. Non porta le Kenneth Coles con quel vestito per non confondere stili.
And if the vote says that I should leave, then I'll take the path across the mountains, while it's still light.
E se il voto decreta che devo andarmene, prenderಠil sentiero.attraverso la montagna finché c'è luce.
Dr. Fowler says that I'm makin' progress... but I still have a long way to go.
Il dottore dice che sto migliorando ma... che ci vorrà tempo per guarire.
This certificate says that I have the fortune now.
Questo certificato dice che ora il patrimonio è mio.
She says that I am the killer, you stupido.
Ha detto che il killer sono io, stupido.
My agent called and says that I'm too old.
Ma il mio agente mi ha chiamato e ha detto che ero troppo vecchio.
He also says that I'm on my way to the gas station, the one that opens 24/7, don't forget.
Dice anche che io sto andando alla stazione di rifornimento, ok? Quella che e' sempre aperta, non dimenticare di dirlo.
Mr Ziegfeld says that I'm the best dancer in the line-up.
Il sig. Ziegfield dice che sono la ballerina piu brava della fila.
Well, he says that I can't do anything on my own.
Beh, lui dice che non riesco a fare niente da sola.
If your little daughter says that I'm her hero.. then I gotta earn that.
Se per tua figlia sono un eroe devo meritarmelo.
Reverend says that I saved you too.
Il reverendo dice che ho salvato anche te.
Melinda says that I can't be home tonight.
Melinda dice che non posso stare a casa.
But the doctor says that I have to have mastectomies and radiation.
Il medico dice che dovrò fare una mastectomia e cicli di radiazioni.
I don't know you at all, but my sponsor says that I'm the one that owes you the apology.
non mi conosci molto bene. - Non ti conosco affatto, ma il mio sponsor dice che sono io quello che deve a te delle scuse.
Because if you take down Plunder, the news report that says that I captured him in the future, it's wrong.
Perché se prendi Plunder, il notiziario che dice che l'ho catturato nel futuro, sbaglia.
He says that I am supposed to be... their golden flyboy.
Ha detto che dovrei essere... il loro pilota di punta.
I've found when a woman says that, I'm rarely in for pleasant conversation.
Ho scoperto che quando una donna dice cosi', raramente sara' una conversazione piacevole.
You know, my diploma says that I majored in communications, but my heart says that I majored in Nicholas studies.
Sai, l'Universita' dice che mi sono laureato in Comunicazione, ma il mio cuore dice... che mi sono laureato in studi Nickologici.
He says that I'm an unfit mother...
Dice che sono una madre inadatta.
He says that I'm looking at a promotion, too.
Dice che... potrei ricevere anche io una promozione.
Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.
Mostratemi almeno una prova... che dimostri che non dovrebbe essermi permesso lavorare con voi come pari.
I know he's a fugitive, but if Dana says that I can trust him, that's all I care about.
So che e' un fuggitivo. Ma se Dana dice che posso fidarmi, e' tutto quello che m'interessa.
And Jordache says that I can sleep over at her house whenever I want!
E Jordache ha detto che posso dormire da lei ogni volta che voglio!
My lawyer says that I need pictures for the divorce.
L'avvocato dice che mi servono delle foto per il divorzio...
My mother says that I shouldn't have sex with you, that you shouldn't have sex.
Mia madre dice che non dovrei fare sesso con te, che... tu non dovresti proprio fare sesso.
This article says that I've come to represent "the cross-section of racial politics, due process, and celebrity culture."
Quest'articolo dice che sono arrivato a simboleggiare "uno spaccato trasversale delle politiche razziali, dei processi equi e del mondo delle celebrità".
My doctor says that I can't get down on the floor, even crouch, on a golf day.
Il mio medico dice che non posso andare sul pavimento, anche accucciato, in una giornata di golf.
Your brother Leonid Andreyevich says that I'm an upstart, a money-grubber.
Vostro fratello, Leonid Andreevic, dice di me che sono uno zoticone, uno sfruttatore.
My physician says that I should be on my feet in a week.
Il mio medico dice che dovrei rimettermi in piedi in una settimana.
Now, how could I be lying if my blood test from last week says that I'm clean?
Ora, come potrei mentire quando i miei esami del sangue, della settimana scorsa, dicono che sono pulito?
If you and I say that I have my coat on and Cecil says that I'm naked and have green skin and a tail, we might want to think about where we should put Cecil so he doesn't hurt himself.
Se lei ed io diciamo che ho addosso la giacca, e Cecil dice che sono nudo, che ho la pelle verde e una coda, potremmo voler pensare a dove dovremmo mettere Cecil in modo che non si faccia del male da solo.
Who says that I'm into boys?
Chi ha detto che mi piacciono i ragazzi?
She says that I make only too much noise around the house.
Lei dice che faccio solo troppo chiasso qui in casa.
Caroline says that I should turn myself in before the arrest warrant can be executed.
Caroline dice che dovrei costituirmi prima che venga emesso il mandato d'arresto.
She says that I'm a monster.
Ha detto che sono un mostro.
The bio says that I'm a "man-hater and a bull dyke and the only thing I've ever accomplished with my career is spreading my perverse sexuality."
la descrizione dice che sono "una lesbicona che odia gli uomini e che nella mia carriera ho solo diffuso la mia sessualità perversa."
My mother says that I started reading at the age of two, although I think four is probably close to the truth.
Mia madre dice che ho iniziato a leggere a due anni, anche se credo che quattro sia più vicino a la realtà.
5.163370847702s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?